Or you could do the following. Use a CSS classname to identify elements that should be visible in one mode or the other. For example,
The CSS is trivial: any
ifVerbose element on a
conciseMode page is invisible, and vice-versa.